Content

Pimento et Salon Rouge

mardi 18 octobre 2011
Dans le cadre d'un cours sur la couleur et ses effets psychologiques, nous avons travaillé en groupe afin de créer des restaurants autour de deux teintes de rouge. Nous devions imaginer un menu, un décor et des éléments de communication.

During a course on color and its psychological effects, we worked in groups to create two restaurants using different shades of red. We designed the menu, the decor and various elements of communication.

Le "Pimento" est inspiré par le rouge vif.

C’est un restaurant moderne et dynamique qui cible un public jeune. Le mobilier est contemporain et s’adapte à une ambiance plus calme et intime le soir. “Pimento” propose un menu coloré et des desserts à base de piment venant du monde entier.

"Pimento" was inspired by bright red.

It's a lively, modern restaurant that targets young customers. The furniture is contemporary and is also suitable for a quieter, more intimate atmosphere in the evening. "Pimento" offers a menu of desserts and colorful chillis from around the world.

Le "Salon rouge" est inspiré par la couleur bordeaux. L’ambiance est plus chic, plus classique. Le décor s’inspire du baroque et de la renaissance dans un esprit moderne. Salon rouge propose un menu autour de plats traditionnels et une carte des vins exceptionnelle.

"Salon Rouge" was inspired by the deep red color of Bordeaux wine. The atmosphere is more chic and classical. The decor is inspired by the Baroque and Renaissance periods, reworked in a modern spirit. Salon Rouge offers a menu based on traditional dishes and an exceptional wine menu.
 

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire