Content

Uniquement Votre

lundi 5 mars 2012
Uniquement Votre est un concept store qui vend du mobilier design. Il est installé dans des anciens bâtiments vinicoles depuis novembre 2008. Le concept est simple et pourtant novateur : lier le mobilier vintage au moderne dans une atmosphère conviviale et proposer des solutions pour rendre le design accessible.
Le magasin se présente comme un espace showroom de 700m2 sur deux étages. Les fondateurs d’Uniquement Votre ont choisi d’aller à contre courant par rapport aux boutiques de design actuelles. Les produits sont présentés dans une architecture brute et totalement novatrice grâce aux anciennes cuves à vin.

Uniquement Votre is a concept store that sells designer furniture. It has been housed in an old winery since November 2008. The concept is simple yet innovative: vintage and modern furniture linked to a friendly atmosphere and offering solutions to make design accessible. The store looks like a showroom space of 700m2 over two floors. The founders of Uniquement Votre chose to go against the grain compared to current design shops. The products are presented in a raw and totally innovative architectural environment using the old wine vats.

Ces cuves sont utilisés comme “vitrines“. On y présente des mises en scènes de produits de manière parfois décalée. Les différents formats de ces cuves permettent une grande diversité de présentation et une autre perception du design. Uniquement Votre est aussi spécialisée dans le textile d’ameublement et propose ainsi à ses clients un large choix de produits sous différentes marques (particulièrement Kvadrat). Les créateurs de ce concept store ont une excellente connaissance dans le design et dans sont histoire. Cela fait de cette boutique un lieu de découverte et d’échange dans lequel on se sent bien.

These vats are used as "windows" that present stagings of products that are sometimes rather ironic. The different formats of these vats allow a wide variety of presentations and a different perception of design. Uniquement Votre is also specialized in textile furnishing and offers its customers a wide range of products of different brands (particularly Kvadrat). The creators of this concept store have an excellent knowledge of design and its history. This makes the shop a place of discovery and exchange in which you feel good.


0 commentaires:

Enregistrer un commentaire