Content

Mumbai (3)

mercredi 25 avril 2012
Cette troisième journée à Mumbai a été consacrée à la grande distribution. Nous avons débuté par une visite du centre commercial Palladium. Il s'agit d'un mall divisé en deux parties: les commerces indiens et les boutiques internationales comme Zara ou Burberry. Ce lieu est représentatif des grand contrastes présents à Mumbai. En face de se magnifique bâtiment réservé à une classe plutôt aisée ce trouve l'entrée d'un petit slum habité par des castes basses.
 
This third day in Mumbai was devoted to retailing. We started the day by visiting the Palladium shopping center. This is a mall that is divided into two parts: the Indian shops and international stores such as Zara and Burberry. This place is representative of the large contrasts in present-day Mumbai. In front of this magnificent building reserved for fairly high-class customers is the entrance to a small slum inhabited by lower caste Indians.

Nous avons ensuite été voir la boutique Louis Vuitton au sein du magnifique Taj Hotel. Nous en avons profité pour découvrir le hall d'entrée ainsi qu'une des terrasses intérieures ayant une magnifique vue sur la baie et la "Porte de l'Inde".

Then, we saw the Louis Vuitton shop inside the magnificent Taj Hotel. We took the opportunity to discover the lobby and an interior terrace with a magnificent bay and views over "India Gate". 
Dans l'après midi, nous nous sommes rendu dans plusieurs concept stores tels que Bombay Electric, Good earth ou encore Fabindia.

Je vous laisse découvrir quelques images de cette journée ci dessous:

In the afternoon, we visited several concept stores such as Bombay Electric, Good Earth or Fabindia. 

You can see some pictures of the day below:


| Images: merci à Frédéric d'avoir partagé certaines de ses photos avec moi. |
| Images: a thank you to Frederic for sharing some of his photos with me.|

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire